The image is a black and white illustration featuring two cartoonish figures within a bordered frame

The image is a black and white illustration featuring two cartoonish figures within a bordered frame. The scene appears to depict a chase or confrontation. In the upper portion, a smaller figure with a cap and a stick is running, looking back with an open mouth. Above and to the right of this figure is a bird in flight and a circular object with a square hole in the center, resembling a coin or a wheel. In the lower portion, a larger, bearded figure with a mustache, wearing a cap and a jacket, is running forward, looking distressed, with one arm raised. This figure is holding a rake with its teeth pointed upwards, suggesting it is being used defensively or as a tool in the pursuit. The ground beneath them is indicated by diagonal lines. The illustration is framed by thick black borders, with vertical lines suggesting a window or enclosure. The background text in Bulgarian on the left side of the image indicates it is from a book. There is no depiction of the city of Pazardzhik, Bulgaria, in this image.